-
1 заказной лес
заповедный лес, лесной заказ — timber reserve
-
2 заказной лес
(p) reserve ;
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заказной лес
-
3 заказной лес
General subject: reserve -
4 заказной
I -ая; -ое1) ( сделанный на заказ) заказ белән эшләнгән2) заказнойII -ая; -ое( заповедный) тыелулы -
5 заказной
II, -ая, -ое1. (сделанный на заказ) супоришӣ, фармуда, закази; заказные туфли туфлии фармуда2. (о поч-товых отправлениях) супоришӣ, заказной; заказное письмо хати супоришӣ, мактуби заказной; заказная бандероль бандероли супрришӣIIII, -ая, -ое (заповедный) манъ, мамнӯъ; заказной лес ҷангали мамнӯъ -
6 заказной
I1. прил.сделанный на заказзаказ менән (буйынса) эшләнгән2. прил.заказлыIIспец.(махсус) һаҡҡа (һаҡларға) алынған, ҡурсылған, заказной -
7 заказной
1.( сделанный на заказ) made to order; (о платье, обуви) made to measure2. (о почтовых отправлениях)registered3.посылать письмо заказным — register a letter
заказной лес — forest reserve, protected woodland
-
8 заказной
-
9 заказной
I1) ( сделанный на заказ) made to order; (о платье, обуви) made to measureзаказна́я статья́ [телепрогра́мма] — sponsored article [television programme]
заказно́е уби́йство — contract murder
заказны́е програ́ммные сре́дства информ. — custom software
отде́л заказны́х форм / лека́рств (в аптеке) — compound prescriptions department ( of a pharmacy)
2) ( о почтовых отправлениях) registeredзаказно́е письмо́ — registered letter
IIпосыла́ть письмо́ заказны́м — register a letter
заказно́й лес — forest reserve, protected woodland
-
10 заказник
заказной лес) заповідник (-ка), запуст (-ту).* * *( заповедник) запові́дник, зака́зник, -а и заказни́к, -а -
11 védett
формы: védettek, védettet, védetten1) запове́дныйvédett terület — запове́дник
2) находя́щийся под контро́лем госуда́рства ( о произведении искусства)* * *1. защищённый; (biztonságos) безопасный;jog. \védett név — защищённая фамилия; nem \védett — незащищённый;esőtől \védett hely — защищённое от дожди место;
2. orv. (betegséggel szemben) невосприимчивый, иммунный;3. hiv. (terület, rezervátum) заказной, заповедный;\védett terület — заповедник;\védett erdő — заказной/заповедный лес; (лесной) заповедник;
4.törvényileg \védett (pl. találmány, árucikk) — патентованный;
5. hiv. (műtárgyról) зарегистрированный;\védett bútor — зарегистрированная мебель
См. также в других словарях:
лес — безгласный (Льдов); безмолвный (Сологуб); благоуханный (Чюмина); благовонный (Фруг); вековой (Рукавишников, Тургенев); глухой (Радимов, Ратгауз, Серафимович); густолиственный (Розенгейм); дремлющий (Хомяков); дремучий (Бжов, Козлов, Фруг, Кольцов … Словарь эпитетов
заказной — ЗАКАЗНОЙ, ая, ое. 1. см. заказать 1. 2. Принимаемый почтой под особую ответственность. Заказное письмо. Заказная бандероль. II. ЗАКАЗНОЙ, ая, ое (спец.). То же, что заповедный (в 1 знач.). З. лес. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
ЗАКАЗНОЙ 2 — ЗАКАЗНОЙ 2, ая, ое (спец.). То же, что заповедный (в 1 знач.). З. лес. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заказной — 1. ЗАКАЗНОЙ, ая, ое. 1. Тот, который выполнен, сделан по заказу (1 зн.). З ая мебель З ое пальто. З ое убийство. 2. Отправляемый с дополнительной оплатой и повышенной ответственностью за доставку (о письме, бандероли). З ое письмо. З ая… … Энциклопедический словарь
заказной — I а/я, о/е. см. тж. заказное 1) тот, который выполнен, сделан по заказу 1) З ая мебель З ое пальто. З ое убийство. 2) Отправляемый с дополнительной оплатой и повышенной ответственностью за доставку (о письме, бандероли) … Словарь многих выражений
Заказник — 1) управитель архиерейского дома или монастыря, посыльный для объявления духовенству архиерейских и др. наказов, благочинный. 2) Заповедный пруд и т. п. 3) Заказная роща, заказной лес, заказное место, заказ названия, впервые введенные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Buckethead — Бакетхэд Buckethead Имя при рождении Брайан Патрик Кэрролл (Brian Patrick Carroll) Дата рождения 13 мая 1969(1969 05 13) (43 года) Годы активности … Википедия
ЗАПОВЕДЫВАТЬ — ЗАПОВЕДЫВАТЬ, заповедовать или заповедать что кому, повелевать, предписывать, приказывать, наказывать к непременному, всегдашнему исполнению; завещать какую обязанность, обязывать к чему заклятием; запрещать. Спаситель заповедал нам любить друг… … Толковый словарь Даля
ЗАКАЗЫВАТЬ — ЗАКАЗЫВАТЬ, заказать что, | запрещать, не дозволять. Тут заказано ходить. | Наказывать, приказывать. Божиться не велят, а лгать заказывают. Закажу своим и чужим: и другу и недругу закажу! И сам вперед не стану, и другу и недругу закажу. Закажу и… … Толковый словарь Даля
Белогорье — государственный природный заповедник в лесостепной зоне Русской равнины (Белгородская обл.). Организован в 1925 г., восстановлен в 1979 г. на тер. учебно опытного лесхоза Ленинградского гос. университета «Лес на Ворскле» (первое название). Лесхоз … Географическая энциклопедия
Санкт-Петербург, город — I (Петербург, Петроград, Питер [В настоящей статье вместо слов С. Петербург допущены сокращения: СПб. и Пб.] столица России и резиденция Российского Императорского Дома. Судьбы местности нынешнего СПб. до 1703 г. В 1300 г. шведы поставили город… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
